【大紀元2013年06月01日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）路透社報導引述知情人說，中國銀行和摩根斯坦利聯合提供70億美元貸款給雙匯國際，作出一個創記錄的交易收購美國豬肉生產商Smithfield食品公司。
根據週三宣佈的協議，中國公司這項創記錄的協議價值71億美元，包括淨債務。但是兩家公司沒有提供雙匯如何為這個交易融資的細節。
面臨政府委員會審查
路透社5月31日引述知情人說，中國銀行已經提供40億美元融資給雙匯，為五年貸款。知情人說，摩根斯坦利追加了30億美元的定期貸款。
這70億美元的融資其中的49億美元將以現金形式由雙匯支付給Smithfield，其餘數額將用來再融資Smithfield的債務。
路透社數據顯示，Smithfield擁有34.5億美元未償還債務，包括企業和高收益債券，公司有大約10億美元現金和短期投資。
這份協議將面臨美國外國投資委員會的審查，這個政府委員會將評估國家安全風險。至少有一個國會議員說，這個協議對食品安全拉響警鈴。
中國對豬肉胃口越來越大
路透社報導說，如果成功收購，這個協議將標誌著中國對美國公司最大的收購。它也凸顯了隨著它的中產階級擴張，中國對於豬肉等食品越來越大的胃口，這使得中國更加依賴外國製造商。
雙匯國際控制著河南省雙匯投資發展有限公司，中國最大的肉類加工廠，將跟一個擁有全球109萬母豬群的公司聯手，它每年養殖1600萬頭生豬。
在過去十年，中國對美國肉類的需求增長十倍，部份激發原因是一系列的食品安全醜聞，從老鼠肉假扮豬肉到數千頭死豬漂浮在河流上。公眾對偽劣有毒食品的焦慮常常迅速蔓延。
雙匯國際是一家在香港註冊的離岸公司，其5.2%的股份屬於高盛投資，33.7%的股份屬於中國私募股權投資公司鼎暉。另一家中國私募股權投資公司新天域持有4.2%股份。新加坡主權財富基金淡馬錫擁有2.8%股份。
（責任編輯：林詩遠）
請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！
本文網址: https://epochtimes.com/b5/13/6/1/n3884048.htm路透-中美銀行借給雙匯70億收購美豬肉商.html 美東時間: 2013-05-31 12:58:30 PM
【萬年曆】This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - https://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html
請先 登入 以發表留言。