Blogtrottr
藝文新聞 - 頭條新聞 - Yahoo奇摩新聞
瀏覽 Yahoo奇摩新聞上的最新藝文頭條新聞。尋找最新新聞報導，包括藝文頭條新聞、相關分析與意見、照片等。 
Join Delanceyplace

Sign up to receive a free quote from a non fiction book every weekday.
From our sponsors
華劇名號搞外銷 仍難登陸
Dec 27th 2013, 21:30

作者： 洪秀瑛╱台北報導 | 中時電子報 – 

中國時報【洪秀瑛╱台北報導】

文化部為提升台劇劇本創作力，27日表示明年以「一條鞭」產業鏈思維做全面整合，盼提升台劇在國際的能見度，「影視及流行音樂產業局」局長張崇仁說，三立把台內戲劇定調為「華劇」，也許是行銷策略，只要戲能外銷都好。

三立「華劇」行銷成績到底好不好？業界說：「就像豬哥亮改名字，也沒辦法登上《GQ》時尚雜誌一樣。」意指改成「華劇」也很難進入大陸市場。

一名資深電視台主管說，品質好的戲劇自然有市場，三立「華劇」的精緻度評價不一，但題材多是談情說愛，類型較單一；另一位主管說，三立偶像劇過去還能在大陸的衛視播出，這一年多來，受限大陸廣電法規、電視台審核等限制，已沒有台劇能在大陸衛視播出，這是台灣戲劇整體現象。

台劇在大陸稱為「引進劇」，廣電總局對引進劇都限制，業者說，現在大陸賣版權更難賣，因要和韓劇、泰劇、日劇競爭，台劇唯有在題材上創新才有生機。

正在中天播出的《蘭陵王》及《璀璨人生》，編劇及製作都是台灣團隊，兩劇收視在全球華人區夯爆，影視局說，兩戲是很成功的台灣經驗，台劇製作資金不足，所以明年將修改甄選優良劇本賽制，並降低參賽門檻，讓台灣編劇新手能提早被看見。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

Media files:
20131218000059M.jpg (image/jpeg)
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    qmsl 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄